Kategória:AKCIÓSzereplők:Jean RenoMilo MalakianGaspard UllielAnton MalakianSami BouajilaSaunier felügyelőVahina GiocanteElodieIsaac SharryRudyAlberto GimignaniEmilioA Malakian klán tagjai könyörtelen gengszterek, gyakorlatilag ők irányítják a dél-franciaországi alvilágot. Vezetőjük az örmény származású, erőszakos jellemű Milo Malakian, aki vaskézzel irányítja a bandát. Fia és egyetlen örököse Anton, aki viszont szabadságról álmodik, s arról, hogy önálló döntéseket hozhat. A fiú nem ilyen életet akar élni, de a "belső kör"-ből nem olyan könnyű szabadulni. Amikor pedig szerelmes lesz egy lányba, nem is sejti, mekkora veszélybe sodorja őket ez a kapcsolat - a végzet elől nincs menekvés.