A fiatal, csinos Joyce (Jean Seberg) egy neves német építészmérnök, Alexander Grasse felesége, aki évek óta dolgozik az 1960-as földrengés által elpusztított marokkói város, Agadir újjáépítésén. A nő élete nem tűnik túl boldognak: folyamatosan frusztrálja a fojtogató hőség, a férje lekezelő magatartása, a helybeliek, a kukkoló szomszédok. Egy vasárnap, amikor egy különösen fullasztó hőhullám homokvihar kíséretében a városra tör, az idegei lassan felmondják a szolgálatot.
A film Dana Moseley 1957-es Dead of summer című regénye alapján készült, és 1970-ben elnyerte a San Sebastian-i nemzetközi filmfesztivál fődíját, az Arany Kagylót.
