Wed. Nov 20th, 2024
JÓBARÁTOK Súgó #1 Mi okozta az ÁRAMSZÜNETET? - Érdekességek az ELSŐ évadból

Jóbarátok (Friends) érdekességek, rejtett extrák, apróságok, referencia magyarázatok az első évadból (1/2)

Alcímek:
00:00 - Intro
00:54 - Következik az, amikor címekről beszélünk
01:52 - Ki kicsoda és mit ábrázol a poszter?
02:46 - Kopogtass be hozzánk...
03:53 - Jön a fiús és lányos este
04:42 - Elvis elhagyta az épületet
05:23 - Következik Estelle, aki lehet, hogy másodállást is vállal
06:14 - A következő ki fogja csapni a biztosítékot
07:53 - Így ünneplik a hálaadást
09:09 - Mindjárt jön a 12. rész
09:47 - Mi az a KISBOT?
10:41 - Játék & Outro

Lejátszási lista: https://www.youtube.com/playlist?list=PLfA4U8w8YwSSRHeT3QoxN9g3OXEJxxpmO />
A videóban a Jóbarátok c. amerikai filmsorozat fő sztorivonalán megyünk végig, kiegészítve azokkal az információkkal, amik rejtve maradhattak vagy magyarázatra szorulhatnak. A szinkronos és eredeti változat között fordítási különbségeket emelek ki, amik segíthetnek megérteni árnyaltabb poénokat is. Utánajárunk embereknek, filmeknek, sorozatoknak, helyszíneknek, idézeteknek amiket említenek a sorozatban és további jelentéseket hozhatnak a már jól ismert szituációknak.
Tudtad-e? Hallottál-e róla? Mit jelent az eredetiben? Kiről van szó? Ezekre a kérdésekre próbálok válaszokat adni a videósorozatomban.

Related Post