Bones és Jack, a két lusta balfék saját hifi-üzletről álmodik, miközben rendre az idegösszeomlás szélére sodorják aktuális főnökeiket. Miután az…