Pocoyo és barátai különböző láb- és mancsnyomokat vizsgálnak. Amikor egy hatalmas nyomra bukkannak, megijednek, amíg észre nem veszik, hogy valaki…