A film bemutatja a szalakóták életét a Kárpát-medencében. Megfigyelhetjük tavaszi érkezésüket, költési szokásaikat. Láthatjuk a fiókák nevelkedését, majd az őszi vonulás megkezdése előtti időszakot. A filmet a Fauna-Film Természetvédelmi Propaganda és Filmklub Egyesület készítette.
The film introduces us to the life of rollers within the Carpathian Basin. We become familiar with their routines from their arrival at the breeding grounds, through breeding, all the way until the start of the autumn migration. Film created by Fauna-Film Természetvédelmi Propaganda és Filmklub Egyesület.