Csuha Bori a Violetta, Alkonyat, Death Note, Chihiro szellemországban, Könnyű nőcske, Ötödik hullám szinkronizálásáról
Interjút készítettünk Csuha Borbálával, Violetta, Bella, Misa magyar hangjával a szinkronszerepeiről.
A tartalomból:
Violetta (00:00)
Szinkronban énekelni (01:27)
Alkonyat (02:11)
Könnyű nőcske (03:39)
Death Note - A halállista (04:32)
Chihiro Szellemországban (05:28)
Kedvenc műfaj (06:00)
Az ötödik hullám (06:3)
Állandó párosítások (07:17)
Kristen Stewart (08:00)
A felvétel a Masterfilm Digital Kft. szinkronstúdiójában készült 2016. januárban, a Csoportban marad című sorozat szinkronfelvételén, a TV2 Csoport jóvoltából.
Készítette Galgóczi Adrián (Egyesület a Magyar Szinkronért, ISzDb) és Zsolnai Ákos (Mayfly Filmklub)
Csuha Bori munkássága az Internetes Szinkron Adatbázisban:
http://iszdb.hu/?szemely=1924
KAPCSOLÓDÓ VIDEÓK:
Csuha Bori szinkronizál:
https://youtu.be/rQUpzQ5DTN8?t=13m03s
Interjú Gacsal Ádámmal az Alkonyatról:
https://youtu.be/zpobtWGXXfY?t=5m37s
Interjú Szvetlov Balázzsal az Alkonyatról:
https://youtu.be/ZVyCzEpedVY?t=19s
Interjú Molnár Leventével a Könnyű nőcske fordításáról:
https://www.youtube.com/watch?v=hIf3JYu0sso
KÖZÖSSÉGI OLDALAK:
https://www.facebook.com/egyesuletamagyarszinkronert/ (Egyesület a Magyar Szinkronért - EMSz)
https://www.facebook.com/iszdb/ (Internetes Szinkron Adatbázis - ISzDb)
https://www.facebook.com/mayfly.filmklub/ (Mayfly Filmklub)
ELÉRHETŐSÉGÜNK:
emsz@iszdb.hu
#CsuhaBori #Violetta #Alkonyat #DeathNote #ChihiroSzellemországban #follow #like #szinkroninterjú #magyarszinkron #szinkronhangok