A Mortal Kombat 11 történet módjának a teljes magyar szinkronja. Ha szeretnétek több hasonló munkát látni, iratkozzatok fel! 🙂
Tony és Zoli kezdte el a projektet, majd epizódonként közlésre került, de sajnos történtek bizonyos problémák, ami miatt leállt a dolog. Ezután csatlakoztam én is és Tonyval közösen áttörtük az akadályokat és befejeztük az egészet. Remélem tetszik nektek! 🙂
Technikai megjegyzés:
Az ember nem gyakran csinál ekkora videót (hosszra és GB-ra), így a videóban sajnos előfordul, hogy néha egy fél másodperc néma szünet van. Ez nem vágási hiba, sajnos a rendrelés (a videó megnézhetővé tétele) okozta ezt. Megpróbáltam mégegyszer kirenderelni, akkor máshol lett ugyanaz a némaság, szóval nézzétek ezt el nekem. Az I. fejezet végén, Kronika egy mondatánál piszkított bele csak jelentősen.
Javítás:
Utólag is elnézést kérnék Tonyval, mert a stáblistában két név hibásan lett feltüntetve. Helyesen Pataki Veronika és Trencsényi Ádám. Még egyszer elnézést a tévedésért!
A projektben résztvevő szinkronhangok listáját képpel és hanganyaggal itt érhetitek el: https://www.youtube.com/watch?v=X93xUqaA24c
Sweet Home Studio Budapest:
https://www.youtube.com/channel/UCCh_dv6jA3scecInc0SmD9g?fbclid=IwAR3zQfrixekHpLbuUZWwtRcIJSiyWzFVP6sE39-A3Jur33oGa_GlwkLUu_4
Mozgi-Stúdió:
http://mozgi-studio.hu/?fbclid=IwAR15ROXv4e7Sq8Gwv5Xiq9bAR4t_XRVpK7rhiqKAQh9-xZyAvfm8L86BVJ0